Categories

Housing (3)
White Ribbon Day (46)
Resources (108)
Children's Network (2)
Joint Venture (9)
Pacific (3)
Sexual harassment (2)
Conference (33)
Programmes (73)
Oranga Tamariki (40)
Rainbow community (1)
Training (610)
Pay equity (10)
OT Inquiry (3)
Juvenists (23)
News Media (588)
MSD (6)
Newsletters (181)
Research (148)
Policy and Legislation (56)
Funding (33)
Our People (1)
Lectures and Seminars (2)
Community Notices (601)
Te Aorerekura (3)
Campaigns (66)
Projects (5)
Job Vacancies (129)
Events (655)
Network Meeting (9)
Reports (158)
Consultation (15)
Reviews (13)
Te Puna Aonui (1)
Police (16)
Government (192)
Courts (9)
COVID-19 (42)
Education (1)
Young people (2)
Library (18)
White Paper for vulnerable children (30)
Royal Commission of Inquiry into Abuse (10)
Flood and storm relief (4)
Royal Commission of Inquiry into Historical Abuse in State Care (8)
Submissions (136)
Children (4)
Service (124)
It's not OK (35)
Legislation (11)
Disability (3)
White Ribbon (3)

Tags

FamilyMaoriCrisisLegalYouthSexual ViolenceCoordinationMenEthnicChildrenElderWomenCounsellingDisabilityParentingEducation


Archive

2024

New resource translates common family violence terms; vigil for Xi Wang

February 01, 2019 at 10:49 AM

From the NZFVC

The Ministry of Justice has released handouts that provide translations of terms related to family violence in 13 different languages.

The documents are designed to be used by interpreters working with people when English is a second language in proceedings involving family violence.

The two page documents are available from the Ministry of Justice website in the following languages:

  • Arabic
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Farsi
  • Hindi
  • Japanese
  • Korean
  • Punjabi
  • Samoan
  • Spanish
  • Thai
  • Tongan 
  • Vietnamese

Click here for more information



Category: Resources